Overview:
Subscribe to your team's game schedule calendar via the export / sync function. Make sure you update your app or download the latest version of the app to ensure you see this functionality.
Video Steps: https://youtu.be/Do4bi_Gre3M
Steps: (iOS)
On your mobile device, click on your Team first (not the games tab yet).
Then, go to your Team's "Games" tab where the game schedule resides.
Select the calendar download icon from the top-right corner and follow the steps to download and subscribe.